You will be able to mention people who are part of a project whenever you comment on that project. When the notified person receives the comment email it will be highlighted to show them that they are mentioned in that comment.